Significa que no puedes ver bienSinónimos de no ver tres en un burro son no veo un pijo no veo nada
"Tía,con esta mascara no veo tres en un burro"
que no se ve un pimientoSinónimos de no ver tres en un burro son ciego
"no ves tres en un burro sin gafas"
ver mal, fatal
No ver un pijo significa no ver nada
No ver.